Bunga Anggerik

Bunga anggerik sejenis okid yang tumbuh secara natif di desa dan belukar di Malaysia malah seluruh Asia Tenggara dan benua India.

Sebenarnya bunga okid desa yang berwarna putih yang kembang lepas hujan tu (Dendrobium crumenatum, pidgeon orchid) seperti gambar diatas yang kita panggil bunga anggerik. Ia bukan nama umum untuk okid tapi nama khas.

Penanaman okid bukanlah budaya sejati kita malah dimulakan oleh pengutip dan pembiak pendatang dari Eropah. idak seperti bunga bunga lain, kita mengenali okid liar disekeliling rumah seperti anggerik.
Hakikat ini diceritakan dalam lirik lagu lama, “Bunga Anggerik”

“Apa dipandang kepada anggerik,
Tumbuhnya liar didalam hutan,
Mekar sehari, besok binasa,
Sebelum layu sudah pun mati.

Bukan memandang kepada cantik,
Pokok pangkalnya hati berkenan,
Kalau sesuai budi bahasa,
Sampai kekubur bersatu hati.

Bunga anggerik yang permai,
Memang molek dipakai.

Banyaklah bunga didalam taman,
Apalah guna anggerik di desa,
Molek pun tidak, wangi pun bukan,
Tidak sesuai untuk disunting.

Sungguhlah tuan bunga idaman,
Indah kerana budi bahasa,
Bukanlah cantik ditengah pekan,
Cantik berbuai dihujung ranting.

Bunga anggerik yang rendang,
Memang cantik dipandang.

Bunga berseri disinar malam,
Kumbang menari dengan cahaya,
Alam kekasih bunga dikarang,
Anggerik tak mungkin menukar ganti.

Sudah menjadi aturan alam,
Bunga penyeri taman bahgia,
Kumbang memilih bukan sebarang,
Anggerik didesa pujaan hati.

Bunga anggerik didesa,
Indah budi bahasa.”

Namun dalam filem ini bunga yang dipegang oleh seniwatinya (Seri Dewi), bukan bunga anggerik sebenar tetapi jenis Arachnis (okid labah-labah, spider orchid). Bukan itu sahaja kesilapannya malah didalam lirik pun disebut “wangi pun bukan”. Sebenarnya bunga ini harum baunya dan bukan “berbuai dihujung ranting” tetapi tegap dibatang pokok.

Lagu OST Filem Bawang Putih Bawang Merah ciptaan Pak Zubir Said. Senikata oleh S Roomai Nor. Penyanyi Kamariah Noor.
Filem keluaran Cathay Keris pada tahun 1959, diarah S Roomai Nor. Cerita diolah (lakun layar, penulis skrip) oleh Salleh Ghani. Hussain Haniff pula penyunting filem.

Kalau dihalusi dari aturan pengertian isi kata dalam rangkap lirik, lagu ini berupa lagu duet dan dalam lakunan pun dinyanyikan oleh dua pelakun berbeza. Selain Kamariah, adakah lagi seorang penyanyinya? Tidak pula. Tetapi korus lagu adalah naynyian beramai, seperti dalam kebanyakan filem Melayu ketika itu, para pelakun (Siti Tanjung Perak, Minah Yem, Ani Jasmin) turut bernyanyi.

Lagu ini dipersembahkan semula oleh kumpulan BERDUO.
Vocal : Asmidar, Guitar: Rafi. Versi mereka menampilkan vokal yang bersahaja namun jelas dan mantap dengan sebutan dialek Johor-Riau yang tepat. Iringan gitar akustik fingerstyle oleh Rafi nampak mudah tetapi berjaya membawa lenggok dan buai rasa asal melodi lagu ini.